A L'OCCASION D'UNE MISE A JOUR DU SITE, incluant des corrections demandées par Philippe ainsi que des ajouts dans la Chronologie (cf 1994 et 1995) et le code html, je voudrais profiter de cette page supplémentaire pour apporter quelques informations sur la façon dont le site a vécu depuis le 7 juin 2006 et faire quelques remarques.

*

L'HÉBERGEUR ME FOURNIT DES STATISTIQUES, plus ou moins extrapolées et plus ou moins faciles à décrypter, mais dont je retiens les points suivants :

Le nombre de visites par jour oscille entre 59 (le 8 juin) et 10 (le 30 juin), plus de 500 visites dans le mois écoulé.

Les pages les plus visitées hormis la page d'accueil sont la partie hommage et la partie galerie

Il y a un certain nombre de visiteurs qui arrivent sur le site après avoir saisi dans Google des mots clés comme : lizot dictionnaire, mouche royal coachman, origine du mot mouche, phyllopertha horticola, gomez davila, aphorisme centre du monde (je cite seulement les plus étonnants).

Il y aurait eu 40 000 clicks sur le site de la part de visiteurs français, 2 200 de la part de visiteurs américains, puis 700 allemands et une vingtaine de nationalités différentes (y compris Biélorussie, Thaïlande, Côte d'Ivoire)

*

NOUS AVONS ÉTÉ CITÉ sur un demi douzaine de blogs qui ont donné le lien, générant une curiosité pour le site. Les réactions sont unanimement positives, saluant le geste amical et l'ergonomie des pages.

*

PHILIPPE A REPRIS UNE CORRESPONDANCE avec Geof Huth, interrompue en 1994, travaillant à traduire en français la "Paralipomena" de ce dernier (voir son blog http://dbqp.blogspot.com/ en date du 19 juin).

*

APRÈS LA MISE EN LIGNE, certains ont envoyé à Philippe ou à moi des participations à retardement. Je vous livre celle-ci, signée Pascal Zamor, envoyée à Philippe au sujet de ses 50 ans :

23 janvier 1833. Arrivé à Sienne. (Stendhal)

26 mai 1872. J'ai aujourd'hui un demi siècle. C'est beaucoup. (Edmond de Goncourt)

11 juillet 1896. Messe et Communion à la chapelle de la rue Leclercq. (Léon Bloy)

20 avril 1951. Aujourd'hui 21 avril, j'ai la peau jaune en plus de l'urine orangée. (Michel Leiris)

Chaque entrée correspond exactement au cinquantième anniversaire de l'écrivain cité. Force est de constater qu'une totale adéquation entre les deux dates est plus rare qu'on le croit. La citation de Leiris, bien qu'à la bonne date, introduit une légère distortion temporelle. Manque Amiel dont je ne retrouve plus la trace dans mon carnet.

*

CET EMAIL DE JEAN-LOUIS COSTES à Philippe m'a plu : «bonne suite sur cette planète de merde et de beauté» (8 juin 2006). Je me souviens avoir téléphoné à Costes au mois d'avril, car il ne répondait pas positivement à l'invitation de participer à l'hommage. Je le relance. Surpris, il me dit «Mais tu fais ça pour tous tes amis ? Moi, je ne souhaite même pas son anniversaire à ma femme !».

*

LAURENT SEPTIER consacre quasiment un autel à Philippe Billé à son domicile marseillais. Il a encadré un collage de Philippe (celui visible sur le site) dans un cadre volontairement bon marché et le déplace au gré des humeurs depuis presque 20 ans. Il possède également une «Billé-terie», selon son expression, archives pieusement conservées des publications de Philippe (ces archives ne semblent pas très à jour, cependant). C'est une des caractéristiques de Philippe que de se lier avec des archivistes, ou 'completists' pour les américains, qui conservent ses publications de manière ordonnée. On peut citer John M. Bennett, Geof Huth, Gilles-Christian Réthoré et moi-même, en plus de Septier.

[ci dessous, participants d'un numéro de LJMITE]

*

UN PROJET QUE J'AI ABANDONNÉ en cours de route mais qui complèterait bien un portrait de Philippe Billé : une compilation de ses musiques préférées, dont il fait volontiers état dans ses publications. Cela aurait ressemblé à ceci (je n'invente rien) :

Herbert Distel «Die Reise »
Erik Satie «Trois airs à fuir»
Chants d'oiseaux par Jean-C. Roché «Cri du hibou petit-duc»
Harold Budd «The Pearl»
The Beatles «Abbey Road»
Cesaria Evora «Saudade»
Isaac Albeniz «Souvenirs d'Espagne»
Le Relancé Berry-Bourbonnais «Fanfares»
Georges Brassens «Les ricochets»/«Le roi boiteux»
Brian Eno «Discreet Music»

Remarquez comme le vocabulaire de chaque titre forme une série intéressante, un Poème-Liste auquel j'ajoute seulement un titre :

CINQUANTE ANS

Voyager,
Fuir,
Crier,
Perle,
Abbaye,
Nostalgie,
Souvenirs,
Fanfare,
Ricochet,
Boiteux,
Discret.

*

SORTIR DE SOI-MÊME. Travaillant au recueil des aphorismes de Philippe Billé, j'étais tombé sur cette citation que je pensais mettre en exergue, que finalement je n'ai pas utilisée, mais qui me semble encore dire quelque chose :

Ce que tu vois de l'homme n'est pas l'homme
C'est la prison où il est enterré.
Guy Du Faur De Pibrac,
Quatrains contenant préceptes et enseignements, 1574

*

Laurent Fairon, Juillet 2006

(1) Au milieu du chemin de notre vie..., Dante Alighieri (Inferno, I)     ^